古文译注

冰雪

文/邢望贤
《周易辩录》卷二
                   明     杨爵
          第十一        泰卦
要义：
        阴阳交泰，察变而为。
辩录：
        泰，通也。通由于和，和则通。不和则否，闭而不通矣。坤为小，往而居外，乾为大，来而居内，天道下济，地道上升之义也。天地道如此，则为泰而在人事，则为吉亨三才同一道也。天地交而万物生，息通也。上下交而相与以有为，其志同也。以气言，则内阳外阴；以德言，则内健而外顺；以人言，则内君子而外小人。君子得志其道长，小人不能肆恶而道消也。皆所以为泰而吉亨也。财成天地之道，如历象日月星辰之类是也。辅天地之宜，谓顺时以有为，因物以制用也。先王之道，因革损益，与时皆行，皆所以左右民也，左右民，所以严事天之诚也。
      初九，阳刚得正之君子也。自宜见用，岂独一身哉！凡志同道合，而有斯世斯民之心，相与并起矣。故为拔茅茹以彙（hui）之象，而行则吉拔。
        初九者，必君相也，明扬之道得而贤者，有帝臣之愿矣。拔之之道何如？求之以礼，任之以诚而已。否则，恭敬而无实者，君子不可虚拘。
        九二有刚中之德，上应六五，当泰之责任者也。所谓财成天地之道，辅相天地之宜，以左右民者，九二以身当其事，而燮理之矣。有包举宇宙之量，有坐定夷险之才，有不废穷困之仁，有不私亲昵之公，是能以中行为尚者也。若九二真可谓代天之相矣，皋夔稷契伊傅周召之能事也，诸葛孔明韩范之徒亦其流亚者也。
               对照译文
特别提示：
        阴阳相交，通和而泰。
        观察变化，顺势而为。
辩录：
       泰字在《易经》中为通达，相通，通和的意思。通达，相通是因为和，和者和谐，和美，交和等意思，如果不通和，那便是封闭闭塞，闭塞不通就叫否，否是另一个卦象。泰卦又叫坤天卦，也叫地天卦。地坤小而居上，天乾大而居下，地坤小而通外，天乾大而居内，卦象为天乾大而向下行，就像君王下到民间视察。地坤虽小，但地气上升，就好像民愿上达天庭。天道如此谦逊，地道如此昂扬，所以通和美泰在于人，这便是天地人三才，处于同一道上，最亨通吉利的状态。天地交通，万物生长，上下相交相通，卦象状态就是有作为，有作为是因为天地的志向相同。把泰卦之状态从三个方面来分析：一是从气方面说，是阳刚气处于内，而阴气处于外；从品德品行说，内部正直阳刚，而外部柔美和顺；从人品人格角度说，内部内心是君子，但外部表现出来是小人作为的样子，所以把这卦象叫内君子外小人之象。由于君子得志，被任用到重要职位上，有地位有能力，行正直正义之道，国家和社会长期地行光明正大之道，小人肆意作恶，胡作非为的路子就消失了。这就是泰卦只所以亨通顺利吉祥的根本原因。如果我们做事情，既遵循自然规律，又能坚守人间正道，坚持正义，那么我们的作为，就如同日月星辰那么自然有序，那么光耀久长！自古以来明君，圣人治理国家时，都特别重视遵循道德法则，遵循自然规律，遵守基本正义，在客观规律的范围内，确定取舍，决定作为，利用一切有利条件，尽量克服不利因素，要做到随时随地的去适应大自然和客观规律的要求，做到与时俱进，做到符合实际情况，达到既不左，也不右，恰巧中正的情况。把这思想，用于治理国家，治理民众，就是要听民意，又不绝对照单全收的满足民意；既倡导民众当家做主，又要相对集中，保证君王权力，既民主又专制。所有这样中庸的方式方法，只要是诚心诚意，全心全意为人民的幸福与事业，都是正义而正确的，都是应该的，也切实可行的。
       初九爻是泰卦第一爻，性质属阳刚，所以卦象上是中正刚直的君子，自己也很希望自己被任用，被重用，凡是志同道合，为了治理国家和治理社会献计献策，出力流汗的君子们，都是他的同路人。《易经》把这一现象叫“拔茅茹”彙（hui）之象，其实就是拔草的时候连根带着周围石头和土一起带回的意思，所以这样的行为后果特别好，吉利吉祥如意。
       九二爻是泰卦的第二爻，性质为阳刚，位置处于下乾卦之中位，所以占有中正。由于中正，所以被六五爻看中，是泰这几爻中最有责任的人。他所做的事，就是遵循自然规律，遵循道德规范和人间正义，辅佐君王办好民众的事情，既不过左，也不过右，让民众满意，让君王放心，让天下太平。九二爻君子该有的素质是有海纳百川的雅量，有出奇制险，平定乱象的才干，有到了山穷水尽，仍然不忘行仁义之品德，有为了国家，为了社会，为了君王不寻私情的公正公平的心胸，一句概括就是这人，是中正，刚直，廉洁无私，处事公正的君子。九二爻之人，如果代帝王行事，肯定会公正无私，忠贞不二，谨慎工作，勤勤恳恳，爱民如子！就像尧之皋陶，舜之夔，周的先祖后稷，夏之契，商之伊尹，这些圣贤的作为，都符合这卦爻的特征。到了周朝建立，周武王去逝早，周公代行天子七年，召公全力帮助周公，周成王成人后，周公还政于成王。这样子的圣明之臣。如果用诸葛孔明和韩愈，范仲淹他们的功绩与周公，召公相比，那就差了一个档次。

                               
登录/注册后可看大图

来自安卓APP客户端